Pe'ah 6:10פֵּאָהFodder, bundles, and buried crops

Produce that escapes the law of forgotten produce

The question

Which crops are not subject to the forgotten-sheaf law?

A ruling on crops with no shichechah, then Rabbi Yehuda and the Sages on crops buried in the ground.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Fodder, binding, bundles: none

    Grain cut for fodder or for tying other sheaves, and garlic and onion bundles, are not subject to the law of forgotten produce.

    תְּבוּאָה שֶׁנִּתְּנָה לְשַׁחַת אוֹ לַאֲלֻמָּה, וְכֵן בַּאֲגֻדֵּי הַשּׁוּם, וַאֲגֻדּוֹת הַשּׁוּם וְהַבְּצָלִים, אֵין לָהֶן שִׁכְחָה.

    Grain set aside for fodder — cut green to feed animals — or for tying [other] sheaves, and likewise garlic used for tying, and bundles of garlic and onions — small bunches, later tied five or six into one — are not subject to [the law of] forgotten produce, since none of them is yet the finished harvest.

    1 note

    תְּבוּאָה שֶׁנִּתְּנָה לְשַׁחַת אוֹ לַאֲלֻמָּה … אֵין לָהֶן שִׁכְחָה

    • Bartenura: shachat is grain reaped while still moist to feed to animals; alumah here means stalks cut to bind other sheaves. Neither is a finished harvest of food, so they are not subject to shichechah.
    • "Bundles of garlic and onions" are the small clusters people tie before later binding five or six of them into one large bunch. Those small clusters are not yet a completed job.
    • Bartenura explains the principle: this is like binding sheaves at a place that is not the final stage of the work (taught in perek 5), where there is no shichechah, because shichechah applies only to produce at the completion of its harvest.

    Bartenura · Rambam Commentary

  2. 2Rabbi Yehuda: buried crops exempt

    Crops hidden in the soil — bulbs like lof, garlic, onions: Rabbi Yehudah exempts them from the law of forgotten produce.

    וְכָל הַטְּמוּנִים בָּאָרֶץ, כְּגוֹן הַלּוּף וְהַשּׁוּם וְהַבְּצָלִים, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֵין לָהֶם שִׁכְחָה.

    And all that are hidden in the ground — crops whose edible part grows underground — such as lof, garlic and onions — lof being a kind of onion — Rabbi Yehudah says: they are not subject to [the law of] forgotten produce, since 'your field' (Devarim 24:19) points to crops in plain view, as a field is.

    1 note

    וְכָל הַטְּמוּנִים בָּאָרֶץ … רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֵין לָהֶם שִׁכְחָה

    • Bartenura: "hidden" (temunim) means crops whose edible part is buried in the soil — bulbs and tubers like lof, garlic, onions, radishes, and turnips.
    • Rabbi Yehuda exempts them all from shichechah, reading "your field" (Devarim 24:19): just as a field is open to view, the law of shichechah covers only what is exposed — excluding the buried.
    • Lof, Rambam notes, is a kind of onion.

    Bartenura · Rambam Commentary

  3. 3The Sages: they are included

    The Sages disagree: buried crops are subject to the law of forgotten produce.

    וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יֵשׁ לָהֶם שִׁכְחָה:

    But the Sages say: they are subject to [the law of] forgotten produce, so even crops buried in the soil go to the poor when forgotten.

    The picture
    The picture in words

    Rabbi Yehudah says crops that grow under the ground, like garlic and onions, are not subject to the law of forgotten produce, since a field is in plain view. The Sages say they are, so even buried crops go to the poor when forgotten.

    1 note

    וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יֵשׁ לָהֶם שִׁכְחָה

    • Bartenura: the Sages hold that buried crops are subject to shichechah. The Torah writes both "your field" and "your harvest" — two limiting words — and a limitation after a limitation comes to include, here including the buried produce.
    • "Buried" means a crop whose edible part lies under the ground, such as radish, onion, garlic, and turnip.
    • The halacha is not like Rabbi Yehuda: even crops hidden in the soil are subject to shichechah and go to the poor when forgotten.

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

Summary

This mishnah marks produce that escapes the law of forgotten produce. Grain cut while green for animal fodder, or cut to tie other sheaves, is not a finished food-harvest, so it is not subject to that law; the same is true of the small interim bundles of garlic and onions, which are not yet a completed job. The mishnah then turns to crops "hidden in the ground" — bulbs and tubers like lof, garlic, and onions. Rabbi Yehudah exempts all buried produce, reading "your field" as covering only what is in plain view; the Sages say that even buried crops go to the poor when forgotten.