Parah 3:9פָּרָהThe kohen slaughters from the east, sprinkles toward the Holy of Holies seven times

Slaughter, blood-sprinkling, and lighting the fire

The question

How was the parah slaughtered, its blood sprinkled, and the fire lit?

The procedure step by step, with Rabbi Yehudah on handling the blood and Rabbi Akiva on the kindling.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Bound and placed on the pyre

    The heifer was bound with a reed-rope and placed on the pyre, head to the south and face to the west.

    כְּפָתוּהָ בְחֶבֶל שֶׁל מֶגֶג וּנְתָנוּהָ עַל גַּב הַמַּעֲרָכָה, רֹאשָׁהּ בַּדָּרוֹם וּפָנֶיהָ לַמַּעֲרָב.

    They bound her with a rope of reed, which cannot become impure, and set her on the pyre, her head to the south and her face to the west, toward the Temple.

    1 note

    בְחֶבֶל שֶׁל מֶגֶג

    • A rope of megeg (a reed-grass type) was used specifically because it does not accept tum'ah (impurity) — since all actions connected with the parah had to be performed with implements that could not contract impurity.
    • The orientation — head south, face west — served the slaughter logistics: the kohen stood to the east and faced west.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  2. 2Slaughter right, receive left

    The kohen stood to the east, facing west. He slaughtered with his right hand and received the blood in his left.

    הַכֹּהֵן עוֹמֵד בַּמִּזְרָח וּפָנָיו לַמַּעֲרָב. שָׁחַט בִּימִינוֹ וְקִבֵּל בִּשְׂמֹאלוֹ.

    The kohen stands in the east, facing west. He slaughtered with his right [hand] and received [the blood] with his left — her blood does not go on the altar, so the right-hand rule for offerings does not bind it.

    Concepts here

    1 note

    שָׁחַט בִּימִינוֹ וְקִבֵּל בִּשְׂמֹאלוֹ

    • Rabbi Yehudah (quoted next) disagrees: he holds the blood should be received in the right hand, then transferred to the left, and sprinkled with the right — following the standard protocol for sacred blood.
    • The majority view: since the parah's blood is not sprinkled on the Altar (unlike regular sacrifices), it is not bound by the rules governing sacred blood-reception. Therefore receiving in the left is not a disqualification.
    • Bartenura rules the halacha does not follow Rabbi Yehudah.

    Bartenura

  3. 3Rabbi Yehudah: receive in right

    Rabbi Yehudah: he received with his right hand and put it in his left, then sprinkled with his right.

    רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בִּימִינוֹ הָיָה מְקַבֵּל וְנוֹתֵן לִשְׂמֹאלוֹ, וּמַזֶּה בִימִינוֹ.

    Rabbi Yehudah says: he would receive [it] in his right [hand] — as with all offerings' blood — and pass it to his left, and sprinkle with his right.

  4. 4Seven sprinklings, each re-dipped

    He dipped his finger and sprinkled the blood seven times toward the Holy of Holies; for each sprinkling he dipped again.

    טָבַל וְהִזָּה שֶׁבַע פְּעָמִים כְּנֶגֶד בֵּית קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים. עַל כָּל הַזָּיָה, טְבִילָה.

    He dipped [his finger] and sprinkled seven times toward the Holy of Holies. For each sprinkling, a dipping — what is left on his finger after one is invalid for the next.

    The picture
    The picture in words

    The kohen stands on the Mount of Olives, east of the Temple, and sprinkles the blood seven times westward, toward the Holy of Holies. He dips his finger again for each sprinkling, because what is left on it after one is invalid for the next.

    Concepts here

    2 notes

    כְּנֶגֶד בֵּית קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים

    • The verse (Bamidbar 19:4) says: "Elazar the priest shall take some of its blood on his finger and sprinkle it toward the front of the Tent of Meeting" — the Kodesh HaKodashim was directly behind the Tent of Meeting entrance.
    • "Toward the front" means he stood on the Mount of Olives to the east and directed the blood westward, toward the Temple entrance.
    • The Torah says "with his finger" — the Sages derived from context that this means specifically the right index finger, the usual finger of action.

    Bartenura · Rambam Commentary

    עַל כָּל הַזָּיָה, טְבִילָה

    • After each of the seven sprinklings, the remaining blood on his finger was disqualified for the next sprinkling (since it was "leftover" blood from a prior act).
    • Therefore he re-immersed (dipped) his finger into the blood before each of the seven sprinklings separately.
    • The verse "He shall take of its blood with his finger" is read as requiring a return to the blood for each sprinkling; Rambam Commentary: he may not make several sprinklings from a single dipping.

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

  5. 5Wipe hand, light the fire

    When he finished the seven sprinklings, he wiped his hand on the heifer's body and then lit the fire.

    גָּמַר מִלְּהַזּוֹת, קִנַּח אֶת יָדוֹ בְּגוּפָהּ שֶׁל פָּרָה. יָרַד וְהִצִּית אֶת הָאֵשׁ בַּאֲלִיתוֹת.

    When he finished sprinkling, he wiped his hand on the heifer's body — so the blood would burn with her (Bamidbar 19:5) — and came down and lit the fire with kindling sticks.

    1 note

    קִנַּח אֶת יָדוֹ בְּגוּפָהּ שֶׁל פָּרָה

    • The Torah commands that the blood be burned along with the rest of the heifer. By wiping his hand on the cow's body, the blood on his hand was transferred back to the heifer and would burn with her.
    • Between each sprinkling (not at the end), Bartenura notes the kohen would wipe his finger on the rim of the bowl — not on the cow's body — because of the hairs (nimin) from her body that would stick to his finger, and it is unseemly to sprinkle with them.
    • Bartenura: the kindling sticks (alitot) are small pieces of wood that set the pyre alight; the name comes from alyah, a fat-tail, like "the tails of smoking firebrands" (Yeshayahu 7:4).

    Bartenura

  6. 6Rabbi Akiva: palm branches

    Rabbi Akiva disagrees: he lit the fire with dry palm branches, not kindling sticks.

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, בַּחֲרִיּוֹת:

    Rabbi Akiva says: with dry palm branches.

    1 note

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, בַּחֲרִיּוֹת

    • Rabbi Akiva and the first Tanna disagree only on the type of initial kindling used to ignite the large pyre.
    • Bartenura: the halacha does not follow Rabbi Akiva on this point.

    Bartenura

Summary

Mishnah 9 is the height of the rite: the slaughter and the sevenfold sprinkling of blood. The heifer was bound with a rope of reed, which cannot become impure, and set on the pyre, head to the south, face to the west. The kohen stood in the east, facing west toward the Temple. He slaughtered with his right hand and received the blood with his left (Rabbi Yehudah: in his right, then passed it to his left). He dipped his finger and sprinkled seven times toward the Holy of Holies, dipping again for each sprinkling, since what is left on his finger is invalid. Then he wiped his hand on the heifer's body, so the blood would burn with her, came down, and lit the fire with kindling sticks (Rabbi Akiva: dry palm branches).