Ohalot 2:6אֳהָלוֹתTwo corpses, two people — Rabbi Akiva versus the Sages

Composites from two sources

The question

Do remains combined from two bodies convey impurity?

A single dispute: Rabbi Akiva and the Sages on remains from two bodies: spine, skull, blood, bones, and limbs.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Rabbi Akiva vs Sages: two bodies

    A whole series of items combined from two corpses or two people: Rabbi Akiva says impure, the Sages say pure.

    הַשִּדְרָה וְהַגֻלְגֹּלֶת מִשְּנֵי מֵתִים, וּרְבִיעִית דָם מִשְּנֵי מֵתִים, וְרֹבַע עֲצָמוֹת מִשְּנֵי מֵתִים, וְאֵבָר מִן הַמֵּת מִשְּנֵי מֵתִים, וְאֵבָר מִן הַחַי מִשְּנֵי אֲנָשִׁים, רַבִּי עֲקִיבָא מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין:

    The spine and the skull from two corpses, — half the vertebrae from one corpse and half from another — and a quarter-log of blood from two corpses, half a quarter-log from each, and a quarter-kav of bones from two corpses, and a limb from a corpse, from two corpses, and a limb from a living person, from two people — two halves, cut from two people, that look like one limb — Rabbi Akiva declares them impure, but the Sages declare them pure.

    The picture
    The picture in words

    Each item is made of parts from two bodies. Rabbi Akiva says they join and make impure, and the Sages say pure. Bartenura explains that the Sages mean pure under one roof, and a barley-grain bone among them still makes impure by touching and carrying.

    Concepts here

    3 notes

    הַשִּדְרָה וְהַגֻלְגֹּלֶת מִשְּנֵי מֵתִים

    • A spine made of half the vertebrae of one corpse and half of another, and likewise a skull pieced from two.
    • Bartenura spells out the half-and-half construction.
    • R. Akiva treats the assembly as one defiling unit; the Sages do not.
    • This is the same yesh em la-mikra / la-masoret root dispute as in mishnah 2.

    Bartenura

    וְאֵבָר מִן הַחַי מִשְּנֵי אֲנָשִׁים

    • Half a limb torn from one living person joined with half a limb from another, so that together they look like a single limb.
    • R. Akiva declares the composite impure; the Sages declare it pure.
    • Bartenura describes the two halves 'appearing as one limb.'

    Bartenura

    וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין

    • The Sages rule that none of these two-source composites defile by ohel.
    • But Bartenura adds: they still defile by contact and carriage on account of a barley-sized bone contained within.
    • So 'pure' here means specifically free of overshadowing-impurity, not free of all impurity.
    • Bartenura: the halachah is like the Sages.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

Summary

Mishnah 6 gathers the chapter's two-source cases into one ruling: a spine or skull, a quarter-log of blood, a quarter-kav of bones, a corpse-limb, all assembled from two corpses, and a limb pieced from two living people. Rabbi Akiva declares the whole set impure — the parts combine; the Sages declare them pure. This is the same root dispute as mishnah 2's blood from two corpses.