Ohalot 14:2אֳהָלוֹתA ledge over a doorway versus a window
A ledge over a doorway or window
The question
How wide must a ledge be over a sealed doorway or a small window?
A ruling over a doorway, a ruling over small windows, and Rabbi Yosei's dissent.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Over a doorway: a tefach
A ledge over a doorway brings the impurity only when it is a handbreadth wide.
זִיז שֶׁעַל גַּבֵּי הַפֶּתַח, מֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה בְפוֹתֵחַ טֶפַח.
A ledge that is over the doorway, jutting from the wall above it, brings the impurity with an opening of a tefach, a handbreadth.
Concepts here
1 note
זִיז שֶׁעַל גַּבֵּי הַפֶּתַח
- Bartenura explains this case speaks of a doorway that has been sealed up (blocked).
- Because the doorway is closed, the ledge can no longer borrow the open doorway's space to join its ohel.
- So here it requires a poteach tefach — a full handbreadth of width — to bring the tum'ah (impurity), unlike the open-doorway ziz of the first mishnah.
- This reading is implied, Bartenura notes, by the Tosefta.
Bartenura
2Over a window: any width
A ledge over a window (two fingerbreadths high, or a drill's hole) brings the impurity whatever its size.
שֶׁעַל גַּבֵּי הַחַלּוֹן, רוּם אֶצְבָּעַיִם, שֶׁעַל גַּבֵּי מְלֹא מַקְדֵּחַ, כָּל שֶׁהוּא.
[A ledge] over a window two fingerbreadths high, [or] over the full hole of a drill — the sizes of a light-hole's remains and of a new light-hole — [brings the impurity] whatever its size.
1 note
שֶׁעַל גַּבֵּי הַחַלּוֹן, רוּם אֶצְבָּעַיִם
- Here the ledge is over a window, not a doorway. A window counts whether its height is two fingerbreadths (the leftover of a light-hole) or only as wide as a carpenter's drill-hole (a freshly made light-hole).
- 'Melo makdeach' means the fill of a borer — the small round hole a large drill bores.
- Over either kind of window the ledge brings the tum'ah (impurity) in any width at all.
- The open window, like the open doorway of mishnah 1, lets the ledge's covering join it without needing a handbreadth.
Bartenura
3Rabbi Yosei: the window's width
Rabbi Yosei: the ledge must match the size of its window.
רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מְלֹאוֹ:
Rabbi Yosei says: its full measure. The ledge must be as big as the window beneath it: two fingerbreadths, or a drill's hole.
1 note
רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מְלֹאוֹ
- Rabbi Yosei holds the ledge's size is reckoned to match its window ('melo' — its full measure).
- Over a window two fingerbreadths high, the ledge must measure two fingerbreadths; over a drill-hole window, the ledge is assessed as a drill-hole's width.
- On his view the ledge does not bring tum'ah (impurity) at literally any width, only at the matching size.
- Bartenura: the halacha is not like Rabbi Yosei.
Bartenura
Summary
A ledge over a doorway brings the impurity only with an opening of a handbreadth. But a ledge over a window, whether the window is two fingerbreadths high, the size of a light-hole's remains, or the full hole of a drill, the size of a new light-hole, brings the impurity whatever its size. Rabbi Yosei disagrees: the ledge must be as big as the window beneath it.