Negaim 8:1נְגָעִיםWhen tzara'at breaks out over the whole body
The paradox: full white sets you free
The question
Why does tzaraat covering the whole body sometimes purify and sometimes make one impure?
Two parallel cases, blooming out of impurity and out of purity, each followed by the limb tips reappearing.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Bloom from impurity: pure
If the mark breaks out over the entire body of someone already declared impure, he becomes pure.
הַפּוֹרֵחַ מִן הַטָּמֵא, טָהוֹר.
One on whom [the mark] breaks out from impurity — a mark of tzara'at, a skin affliction, covering his whole body after the kohen confirmed him impure — is pure. The Torah says of him: 'it has all turned white; he is pure' (Vayikra 13:13).
Concepts here
1 note
הַפּוֹרֵחַ מִן הַטָּמֵא, טָהוֹר
- Picture someone the kohen has already confirmed as a metzora (muchlat) through one of the tzaraat-signs.
- Then the affliction keeps spreading until it covers his entire body — kulo hafach lavan, all of him has turned white.
- Counter-intuitively, that total whiteness makes him pure, as the verse teaches: 'if the tzaraat has covered all his skin... he is pure' (Vayikra 13:13).
- So 'blooming out of impurity' — from a state where he was already tamei (impure) — releases him.
Bartenura
2Tips return: impure until shrunk
If the tips of his limbs reappear in normal skin-color, he turns impure again.
חָזְרוּ בוֹ רָאשֵׁי אֵבָרִים, טָמֵא, עַד שֶׁתִּתְמַעֵט בַּהַרְתּוֹ מִכַּגְּרִיס.
[If] the tips of the limbs reappeared on him, — the white left his fingertips, toes or ears, and healthy skin showed again — he is impure, — the Torah says: 'on the day healthy flesh appears in him, he shall be impure' (Vayikra 13:14) — until his bright spot shrinks to less than a split bean — the white covering him almost all gone, too little left to be a mark.
Concepts here
1 note
חָזְרוּ בוֹ רָאשֵׁי אֵבָרִים, טָמֵא
- After the blooming made him pure, even the bare reappearance of healthy skin at the tips of the limbs alone undoes it.
- Bartenura grounds this in 'on the day raw flesh appears in him, he shall be impure' (Vayikra 13:14) — the re-exposed flesh (michyah) is a condemning sign.
- That re-exposed flesh must be at least lentil-sized (ka-adashah) to count.
- He stays impure 'until the baheret diminishes to less than a gris' — meaning the entire affliction recedes until nothing the size of a split bean remains.
Bartenura
3Bloom from purity: impure
But if the outbreak over all of him came after he was released as pure, it makes him impure.
מִן הַטָּהוֹר, טָמֵא.
[If it broke out] from purity, — over one the kohen had released as pure — he is impure. Here the outbreak counts as the mark spreading.
1 note
מִן הַטָּהוֹר, טָמֵא
- The mirror case. Here the person had become pure — say he was a muchlat through white hair or michyah, and then the white hair fell out or the michyah was covered, so the kohen released him.
- Alternatively, he was placed in hesger (quarantine) for a gris-sized baheret that stayed unchanged for two weeks, and was discharged.
- If after that discharge the affliction blooms over his whole body, he becomes impure.
- The rule: blooming 'out of impurity' frees, but blooming 'out of purity' condemns.
Bartenura
4Tips return: until back to size
And there, if the tips of the limbs reappear, he stays impure until the spot returns to its original size.
חָזְרוּ בוֹ רָאשֵׁי אֵבָרִים, טָמֵא, עַד שֶׁתַּחֲזֹר בַּהַרְתּוֹ לִכְמוֹת שֶׁהָיְתָה.
[If] the tips of the limbs reappeared on him, — on this man, whom the outbreak made impure — he is impure, until his bright spot goes back to what it was — its size before the outbreak, for any white left beside it still counts as spreading.
The picture The picture in words
- He was confirmed impure, and then the white covered all of him, which makes him pure. If the tips of his limbs show again, he is impure until his spot shrinks to less than a split bean.
- He had been released as pure, so the white covering all of him counts as the mark spreading and makes him impure. If the tips of his limbs show again, he stays impure until his spot goes back to its size before the outbreak.
1 note
עַד שֶׁתַּחֲזֹר בַּהַרְתּוֹ לִכְמוֹת שֶׁהָיְתָה
- In this 'out of purity' case the threshold is stricter than in the first case.
- If any remnant of the bloom remains adjacent to the original spot, he is still impure — on account of pisyon (spreading), since the affliction has effectively grown.
- So he stays impure until the baheret returns exactly to its former size.
- Bartenura notes the difference with later mishnayot (8:2–8:3): there the kohen had not yet released the person when the bloom came, so those cases purify; here the kohen had already released him, so the bloom condemns.
Bartenura
Summary
This perek opens the law of the outbreak — when tzara'at breaks out over the entire body. The Torah teaches a striking paradox: if the mark spreads until it covers a person completely ('it has all turned white'), he becomes pure rather than more impure (Vayikra 13:13). But timing is everything. If the outbreak comes 'from impurity' — after the kohen confirmed him impure — it frees him; if it comes 'from purity' — after the kohen released him — that same outbreak makes him impure. And in both directions, the tips of the limbs matter: if healthy skin shows again there, the all-white cover is broken and he is impure until the mark shrinks — below a split bean in the first case, back to its original size in the second. The chapter's coming mishnayot trace this seesaw in case after case.