Nazir 7:3נָזִירFor these he does not shave

The impurities that do not undo the nazir

The question

Which lesser impurities do not make a nazirite shave or lose his days?

A long list of lesser impurities, their milder consequences, then a tradition that zav and leper quarantine days still count.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Doubtful impurities

    A nazir does NOT shave for these doubtful or lesser impurities: overhanging branches, jutting stones, a plowed grave-field, the land of the nations, a grave's lid and sides.

    אֲבָל הַסְּכָכוֹת, וְהַפְּרָעוֹת, וּבֵית הַפְּרָס, וְאֶרֶץ הָעַמִּים, וְהַגּוֹלֵל, וְהַדּוֹפֵק.

    But overhanging branches and jutting stones, where he may or may not have passed under the one above a corpse, and a field where a grave was plowed up, its bones perhaps scattered, and the land of the nations, soil outside the Land of Israel that the Sages declared impure, and a grave's lid and its sides — for none of these does a nazir shave.

    3 notes

    אֲבָל הַסְּכָכוֹת, וְהַפְּרָעוֹת

    • This mishnah lists impurities that are too doubtful or too rabbinic to undo a nazir's count.
    • Sechachot: branches of a tree spread apart, with a kazayit of a corpse under one of them; the nazir passed by but it is unknown whether he was under the overshadowing branch (a doubtful ohel).
    • Pera'ot: stones or beams jutting out from a wall, with corpse-impurity beneath one of them — again a doubt about whether he overshadowed it.

    Bartenura

    וּבֵית הַפְּרָס, וְאֶרֶץ הָעַמִּים

    • Beit haperas: a field in which a grave was plowed up, scattering crushed bones; the Sages declared an area of roughly a hundred cubits impure by doubt, as far as the plow might drag a bone.
    • Eretz ha'amim: the Sages decreed that the soil of all lands outside Eretz Yisrael is ritually impure, out of concern that it may hold decayed corpse-matter — a rabbinic decree.
    • Because each of these is only a doubt or a rabbinic decree, it does not carry the full force that would make the nazir shave.

    Bartenura

    וְהַגּוֹלֵל, וְהַדּוֹפֵק

    • The golel is the covering stone or lid placed over a grave or coffin; the dofek is the grave-wall or coffin-body against which the lid rests.
    • Both convey corpse-impurity, but not the kind that forces the nazir to shave and restart.

    Bartenura

  2. 2Lesser measures and leper days

    The list continues: a quarter-log of blood, being under one roof with a quarter-kav of bones, vessels that touched a corpse, and his days of counting and confirmation with tzara'at.

    וּרְבִיעִית דָּם, וְאֹהֶל, וְרֹבַע עֲצָמוֹת, וְכֵלִים הַנּוֹגְעִים בְּמֵת, וִימֵי סָפְרוֹ, וִימֵי גָמְרוֹ, עַל אֵלּוּ אֵין הַנָּזִיר מְגַלֵּחַ.

    and a quarter-log of blood, and being under one roof with a quarter-kav of bones, each only half of what he shaves for, and vessels that touched a corpse, impure from it but only second-hand, and his days of counting and his days of confirmation — of a nazir with tzara'at, a skin affliction: the seven days after healing, and the days it is confirmed — for these a nazir does not shave.

    3 notes

    וּרְבִיעִית דָּם, וְאֹהֶל, וְרֹבַע עֲצָמוֹת

    • Bartenura: even by touching or carrying a quarter-log of blood, the nazir does not shave — it is below the half-log threshold of the previous mishnah.
    • Ve'ohel verova atzamot: if he overshadowed (ohel) a quarter-kav of bones, he does not shave, since shaving requires a half-kav. But for touching or carrying that quarter-kav he does shave — even if the bones are decayed and none is a full barley-grain's bulk.

    Bartenura

    וְכֵלִים הַנּוֹגְעִים בְּמֵת

    • Vessels that touched a corpse become a source of impurity 'like the corpse itself,' and whoever touches them is impure for seven days.
    • Yet this derived impurity does not rise to the level that forces a nazir to shave and restart.

    Bartenura

    וִימֵי סָפְרוֹ, וִימֵי גָמְרוֹ

    • These two refer to a nazir who is also a metzora (leper). Yemei gomro — 'days of his completion' — are the days of his being confirmed a full-fledged leper (chiluto).
    • Yemei safro — 'days of his counting' — are the seven days he counts after being healed of leprosy, before final purification (Vayikra 14:8).
    • Bartenura: for none of all these does the nazir shave; they do not tear down his count.

    Bartenura

  3. 3Sprinkled, but no restart

    For these he is still sprinkled (if from a corpse) but does not cancel his count, resumes immediately, and brings no offering.

    וּמַזֶּה בַּשְּׁלִישִׁי וּבַשְּׁבִיעִי, וְאֵינוֹ סוֹתֵר אֶת הַקּוֹדְמִין, וּמַתְחִיל וּמוֹנֶה מִיָּד, וְקָרְבָּן אֵין לוֹ.

    But he is sprinkled on the third and seventh days, for those that come from a corpse, and he does not cancel the earlier days, and he begins counting again right away, as soon as he is pure, adding to the days he had, and he brings no offering.

    2 notes

    וּמַזֶּה בַּשְּׁלִישִׁי וּבַשְּׁבִיעִי

    • For the corpse-derived items in this list he must still be sprinkled on the third and seventh days to become pure.
    • Bartenura: this clause does not apply to the leper's 'days of counting' or 'days of completion' — third-and-seventh-day sprinkling has no place there.

    Bartenura

    וְאֵינוֹ סוֹתֵר אֶת הַקּוֹדְמִין, וּמַתְחִיל וּמוֹנֶה מִיָּד, וְקָרְבָּן אֵין לוֹ

    • Unlike the impurities of the previous mishnah, these do not tear down his count: his earlier days are not lost.
    • Bartenura: once he is pure (after sprinkling, if it was corpse-impurity) or once the leper's days end, he completes his nezirut on top of the days he had already counted, and brings no impurity-offering.
    • So the only practical effect is the delay until he is pure — the term itself is preserved.

    Bartenura

  4. 4Zav and quarantine days count

    A firm tradition adds that the days of a man or woman with a discharge, and of one with tzara'at shut away, all count toward his term.

    בֶּאֱמֶת אָמְרוּ, יְמֵי הַזָּב וְהַזָּבָה וִימֵי הֶסְגֵּרוֹ שֶׁל מְצֹרָע, הֲרֵי אֵלּוּ עוֹלִין לוֹ.

    In truth they said — words marking a firm tradition — the days of a man or woman with a discharge, and the days one with tzara'at is shut away — a nazir impure from a bodily flow, or isolated seven days to see if a spot spreads — these count toward his term [as a nazir].

    The picture
    The picture in words

    Days when a nazir is impure from a bodily discharge, or shut away to see whether a tzara’at spot spreads, still count toward his term. The words “in truth they said” mark this as a firm tradition. Touching a corpse, by contrast, cancels all the days he had kept.

    2 notes

    בֶּאֱמֶת אָמְרוּ

    • 'Be'emet amru' — 'truly they said' — marks a teaching received as an especially firm, established tradition (the Yerushalmi treats such statements as halacha leMoshe miSinai).
    • Bartenura: the days a zav or zava are impure, and their seven 'clean days' of counting, all count toward the nazir's term.

    Bartenura

    וִימֵי הֶסְגֵּרוֹ שֶׁל מְצֹרָע, הֲרֵי אֵלּוּ עוֹלִין לוֹ

    • Hesger is the period a suspected leper is shut away by the kohen for seven days to see whether the affliction spreads (Vayikra 13:4-5).
    • These quarantine days count toward the nazir's term — and Bartenura notes it goes without saying that they do not tear down his earlier days either.
    • The thread of the whole mishnah: lesser or doubtful impurities delay or pause the nazir but do not undo what he has already counted.

    Bartenura

Summary

Against the previous mishnah's list, this one collects the corpse-impurities too doubtful or too lenient to undo a nazir: overhanging branches and jutting stones (uncertain overshadowing), a plowed grave-field, foreign soil, a grave's lid and its sides, a quarter-log of blood, being under one roof with a quarter-kav of bones, corpse-touched vessels, and the days of counting and confirmation for tzara'at. For these he is still sprinkled on days three and seven where corpse-impurity is involved, but he does not cancel his prior count, resumes immediately once pure, and brings no offering. A firm tradition adds that the days of a man or woman with a discharge, and the days one with tzara'at is shut away, actually count toward his term.