Nazir 2:8נָזִירIf his wife miscarried
A miscarriage and a doubtful nazir's vow
The question
What if the wife of one who vowed upon a child's birth miscarries?
Two rulings, after a miscarriage and after a later birth, each followed by Rabbi Shimon's conditional declaration.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1A miscarriage: not a nazir
His wife miscarries, so no child sure to live was born — he is not a nazir.
הִפִּילָה אִשְׁתּוֹ, אֵינוֹ נָזִיר.
If his wife miscarried, he is not a nazir. He vowed "when I have a child" and meant one sure to live, and this one may not have been able to live.
Concepts here
1 note
הִפִּילָה אִשְׁתּוֹ, אֵינוֹ נָזִיר
- A miscarriage produced a nefel — a non-viable birth — and he does not know whether the fetus had ever been viable.
- Bartenura: our mishnah follows Rabbi Yehudah, who holds 'a person does not place his soul (his vow) onto a doubt.' When he vowed 'when I have a child,' he meant a definite, living child.
- Since no living child was born, his vow did not activate and he is not a nazir.
Bartenura
2Rabbi Shimon: obligatory or voluntary
Rabbi Shimon disagrees: since the fetus MIGHT have been able to live, he makes a conditional double vow to cover the doubt.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, יֹאמַר, אִם הָיָה בֶן קְיָמָא, הֲרֵי אֲנִי נְזִיר חוֹבָה. וְאִם לָאו, הֲרֵי אֲנִי נְזִיר נְדָבָה.
Rabbi Shimon says: He should say, to cover the doubt, "If it was able to live, I am hereby a nazir by obligation; and if not, I am hereby a nazir by choice." Either way he keeps the term and can bring its offerings at the end.
2 notes
אִם הָיָה בֶן קְיָמָא, הֲרֵי אֲנִי נְזִיר חוֹבָה
- Ben kayama means a viable child — one that would have lived. Nazir chovah is an 'obligatory' nazir (the vow really took effect); nazir nedavah is a 'voluntary' one he undertakes freely.
- Bartenura: Rabbi Shimon holds a doubtful naziriteship is treated stringently, so he must observe nezirut out of doubt either way.
- He covers both possibilities with one conditional declaration: if the fetus was viable, his original vow obligates him; if not, he keeps the naziriteship anyway as a freewill offering.
Bartenura
וְאִם לָאו, הֲרֵי אֲנִי נְזִיר נְדָבָה
- The conditional wording matters practically: without it he could not bring his closing offerings, since one may not offer a korban out of unresolved doubt.
- By declaring it either obligatory or voluntary, he can shave and bring his offerings at the end of thirty days in any case.
- Bartenura: the halacha does NOT follow Rabbi Shimon here; the accepted ruling is the first view, that he is simply not a nazir.
Bartenura
3She gave birth again
His wife then gives birth to a living child — now he IS a nazir.
חָזְרָה וְיָלְדָה, הֲרֵי זֶה נָזִיר.
If she later gave birth, he is a nazir: now the child he vowed on has surely come.
1 note
חָזְרָה וְיָלְדָה, הֲרֵי זֶה נָזִיר
- After the miscarriage his wife later bears a living child.
- Bartenura: since he never practiced naziriteship on account of the miscarried fetus, the vow is still pending — and now that a viable child is born, the naziriteship takes effect.
- This is the first (accepted) view, which treated the miscarriage as a non-event for the vow.
Bartenura
4Rabbi Shimon: which term is which
Rabbi Shimon again hedges: maybe the FIRST fetus was able to live, so he makes another conditional double vow.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, יֹאמַר, אִם הָרִאשׁוֹן בֶּן קְיָמָא, הָרִאשׁוֹן חוֹבָה וְזוֹ נְדָבָה. וְאִם לָאו, הָרִאשׁוֹן נְדָבָה וְזוֹ חוֹבָה:
Rabbi Shimon says: He should say, since the first birth may already have made him a nazir, "If the first was able to live, the first [term] was the obligation and this one is by choice; and if not, the first was by choice and this one is the obligation."
The picture The picture in words
After the miscarriage he kept one term on a condition, since that child may have been viable. Now a living child is born, so he keeps a second term, saying that if the first child was viable this one is by choice, and if not, this one is the obligation. The condition lets him bring offerings despite the doubt (Bartenura).
1 note
אִם הָרִאשׁוֹן בֶּן קְיָמָא, הָרִאשׁוֹן חוֹבָה וְזוֹ נְדָבָה
- Bartenura: consistent with his earlier ruling, Rabbi Shimon says he must go back and condition this second naziriteship too — because perhaps the first (miscarried) fetus had in fact been viable, so his vow already took effect then.
- If the first was viable, that first naziriteship was the obligatory one and this new one is merely voluntary; if not, the reverse.
- Either way the conditional wording lets him observe and complete his offerings without being trapped by the unresolved doubt. The halacha does not follow Rabbi Shimon.
Bartenura
Summary
A man vowed to be a nazir when he has a child, but his wife miscarried, leaving a doubt: could the fetus have lived, in which case his vow already took effect? The first view rules he is not a nazir, holding that no one stakes a vow on a doubt — he meant a living child. Rabbi Shimon treats the doubt stringently and has the man declare a conditional double vow ('by obligation if it was able to live, by choice if not') so he can observe and bring his offerings either way. When the wife later bears a living child, the first view makes him a plain nazir; Rabbi Shimon again hedges, conditioning the new term against the possibility that the first fetus was viable.