Megillah 2:2מְגִלָּהThe edges of a valid reading

Pauses, intent, and the scroll itself

The question

Does a reading with pauses, while dozing, or while copying count, and how must the scroll be written?

A ruling on interrupted reading, a reading while working that depends on intent, then the required script, parchment, and ink.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Pausing or dozing: fulfilled

    Interrupted or drowsy reading still counts.

    קְרָאָהּ סֵרוּגִין, וּמִתְנַמְנֵם, יָצָא.

    If he read [the Scroll] with pauses, a little at a time, or while dozing, he has fulfilled [his obligation].

    1 note

    סֵרוּגִין וּמִתְנַמְנֵם

    • Serugin means at intervals: he read a little, paused, then went back and read more (Bartenura).
    • Even if a pause lasted longer than it would take to read the entire Megillah, he has still fulfilled his obligation (Bartenura).
    • "Dozing" (mitnamnem) means he has begun to drift off but is not sunk in real sleep — the same half-asleep state defined at the end of Pesachim (Rambam).

    Bartenura · Rambam Commentary

  2. 2Writing it, with intent

    A scribe, teacher, or proofreader fulfills the mitzvah only with intent.

    הָיָה כוֹתְבָהּ, דּוֹרְשָׁהּ, וּמַגִּיהָהּ, אִם כִּוֵּן לִבּוֹ, יָצָא.

    If he was writing [the Scroll], explaining it, or correcting it, reading each verse as he went, if he intended [to fulfill his obligation], he has fulfilled [it].

    Concepts here

    1 note

    הָיָה כוֹתְבָהּ

    • Bartenura sets the case: a complete Megillah lies before him; he reads each verse from it and then copies that verse into the scroll he is writing.
    • Why must a complete scroll be in front of him? Because one fulfills the obligation only by reading from a Megillah that is fully written — reading off the incomplete copy he is producing would not count (Bartenura; Rambam).
    • "Expounding it, and correcting it" are separate cases — or expounding, or correcting (Tosafot Yom Tov, citing Rashi).
    • "Directed his heart" means intent to discharge the obligation with this very reading (Bartenura) — the principle that mitzvot need kavanah, as ruled at the start of the second perek of Berakhot (Tosafot Yom Tov).

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

  3. 3Without intent: not

    Without that intent, the reading does not count.

    וְאִם לָאו, לֹא יָצָא.

    But if not, if he had no such intent, he has not fulfilled [it].

    The picture
    The picture in words

    Someone who writes the Scroll, explains it or corrects it reads each verse as he goes, the same words in the same voice. If he intended to fulfill his obligation, he has. If he had no such intent, he has not.

  4. 4Ink, parchment, square script

    The scroll itself must meet sacred-book standards: script, surface, and ink.

    הָיְתָה כְּתוּבָה בְּסַם, וּבְסִקְרָא, וּבְקוֹמוֹס וּבְקַנְקַנְתּוֹם, עַל הַנְּיָר וְעַל הַדִּפְתְּרָא, לֹא יָצָא, עַד שֶׁתְּהֵא כְּתוּבָה אַשּׁוּרִית, עַל הַסֵּפֶר וּבִדְיוֹ:

    If [the Scroll] was written with plant dye, or with red paint, or with gum or with vitriol, a shoemaker's black, on paper or on half-tanned hide, he has not fulfilled [his obligation], until it is written in Assyrian script, the square Hebrew letters, on parchment and in ink.

    The picture
    The picture in words

    To count, the Scroll must be written in Assyrian script, the square Hebrew letters, on parchment and in ink. Written with dye, red paint, gum or vitriol, or on paper or half-tanned hide, it does not count.

    Concepts here

    1 note

    עַד שֶׁתְּהֵא כְּתוּבָה אַשּׁוּרִית עַל הַסֵּפֶר וּבִדְיוֹ

    • Bartenura identifies the invalid materials: sam is a plant-root dye; sikra a stone used for red paint; komos a tree-gum; kankantom vitriol, the shoemaker's blacking.
    • Neyar is paper made from grasses bound with glue, and diftera a hide that was salted and floured but never gall-treated — its tanning left incomplete (Bartenura).
    • "On the sefer" means on proper parchment, klaf (Bartenura).
    • Tosafot Yom Tov brings the Gemara's source for parchment and ink: "And Esther the queen wrote" (Esther 9:29) is linked with Baruch's words, "I wrote on the scroll with ink" (Jeremiah 36:18).
    • Ashurit, as Rashi explains, is our square Hebrew script; the phrase "until it is written" shows these scroll requirements block fulfillment even after the fact (Tosafot Yom Tov).

    Bartenura · Tosafot Yom Tov · Rashi

Summary

This mishnah tests the edges of a valid reading. Pauses and drowsiness do not invalidate, so long as the whole text gets read. A scribe, teacher, or proofreader who pronounces every word fulfills the mitzvah only if he intended to — intent separates a reading from mere reciting. Finally, the scroll itself must meet sacred-book standards: written in Assyrian script, on parchment, in ink. Colored dyes, paper, and half-tanned hide all fail.