Keritot 1:4כְּרִיתוֹתWhen the offering is not eaten
Offerings brought in doubt
The question
When does a woman bring an offering out of doubt that may not be eaten?
Two doubtful cases, then Rabbi Yosei limits the second: only if the women parted ways.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Two doubtful cases
Two doubtful cases: a woman unsure what she miscarried, and two women where only one of the fetuses obligates an offering.
אֵלּוּ מְבִיאוֹת וְאֵינוֹ נֶאֱכָל. הַמַּפֶּלֶת וְאֵין יָדוּעַ מַה הִפִּילָה, וְכֵן שְׁתֵּי נָשִׁים שֶׁהִפִּילוּ, אַחַת מִמִּין פְּטוּר וְאַחַת מִמִּין חוֹבָה.
These bring [an offering] and it is not eaten: one who miscarries and it is not known what she miscarried, a human form, which obliges, or a fish-like one, which does not; and likewise two women who miscarried, one of a kind that is exempt and one of a kind that obliges. In each case the sin-offering bird is not eaten, for perhaps she owed none.
Concepts here
2 notes
הַמַּפֶּלֶת וְאֵין יָדוּעַ מַה הִפִּילָה
- If she does not know whether what emerged had a human form (obligated) or was like a fish or locust (exempt), she brings two birds: one as an olah and one as a chatat.
- On the olah she may stipulate: if I gave birth to an obligating type, let it count for my obligation; if not, let it be a voluntary olah.
- She cannot stipulate on the chatat, since a sin-offering cannot be voluntary, so it is brought out of doubt and not eaten — perhaps she was never obligated, and then the bird, killed by pinching its neck rather than by slaughter, is like a carcass and forbidden to eat.
Bartenura
אַחַת מִמִּין פְּטוּר וְאַחַת מִמִּין חוֹבָה
- Two women miscarried in a hidden place; one miscarried an exempt type (like a fish), the other an obligating type (like a sandal or placenta), and it is not known which.
- Each brings two birds, and out of the doubt neither chatat is eaten.
Bartenura
2Rabbi Yosei: if they parted
Rabbi Yosei: the offering is uneaten only when the two women went off separately before they could make a condition.
אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁהָלְכוּ זוֹ לְמִזְרָח וְזוֹ לְמַעֲרָב.
Rabbi Yosei said: When [is that so]? When this one went east and that one west, after giving their birds to the kohen, so they could make no condition between them.
1 note
בִּזְמַן שֶׁהָלְכוּ זוֹ לְמִזְרָח וְזוֹ לְמַעֲרָב
- Rabbi Yosei limits the uneaten ruling to where the two women already brought their birds to the kohen and parted ways, leaving no chance to arrange a stipulation between them.
Bartenura
3Together: eaten
But if they stand together, they can make a condition, so a single offering is brought and eaten.
אֲבָל אִם הָיוּ שְׁתֵּיהֶן עוֹמְדוֹת כְּאַחַת, מְבִיאוֹת קָרְבָּן וְנֶאֱכָל.
But if both were standing together, able to agree that it is for whichever of them owes it, they bring one offering and it is eaten.
The picture The picture in words
- Two women miscarried, and only one of them owes an offering, but no one knows which. They went their separate ways after giving their birds to the kohen, so each brings her own sin-offering out of doubt, and it is not eaten.
- Here both women stand together, so they can agree that the offering belongs to whichever of them owes it. Rabbi Yosei says they bring one sin-offering, and it is eaten.
1 note
אֲבָל אִם הָיוּ שְׁתֵּיהֶן עוֹמְדוֹת כְּאַחַת
- Standing together, the two can stipulate: "if I am the obligated one, the offering is mine and your share is forgiven to me; if you are, it is yours and my share is forgiven to you."
- Such a stipulation works only here, where the offering comes to permit them to eat sacred food, not to atone for a definite sin. A chatat that atones for an actual sin cannot be brought conditionally.
- The halacha does not follow Rabbi Yosei.
Bartenura
Summary
This mishnah lists the women who bring an offering after a miscarriage but whose offering is not eaten, because of doubt. The first is a woman who does not know what she miscarried — a human form (which obligates) or a fish-like shape (which exempts); she brings a bird burnt-offering and a bird sin-offering, making a condition on the burnt-offering, but the sin-offering goes uneaten because she may never have been obligated. The second is two women who each miscarried, one an exempt type and one an obligating type, with no way to tell which. Rabbi Yosei adds that the offering is uneaten only when the women parted before they could make a condition; if they stand together they can make one offering conditional between them, and it is eaten.