Keilim 24:6כֵּלִיםThree kinds of stand: footstool, side-table stand, cabinet stand
Three stands, sorted by what sits on them
The question
Which kinds of stand catch midras, which only corpse-impurity, and which nothing at all?
Three kinds of stands: one catches midras, one only corpse-impurity, and one is pure from everything.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Three kinds of stands
The sixth "three are there" list: stands (bases) come in three kinds.
שָׁלֹשׁ בְּסָסִיּוֹת הֵן.
There are three [kinds of] stands: bases for a person's feet or for furniture.
1 note
שָׁלֹשׁ בְּסָסִיּוֹת הֵן
- A besis is a base, pedestal or stand. Bartenura notes the Aramaic Targum renders the Torah's word for a stand (kano) as besiseih.
- Rambam: a besis is a footing or platform, and these rulings follow from each one's shape and what it was made for and used for.
- As in the earlier lists, one object-type is split into three tum'ah (impurity)-grades, depending on whether the stand serves for sitting, serves a vessel, or is no vessel at all.
Bartenura · Rambam Commentary
2Bed and scribes' stands: midras
A footstool by the bed and a scribes' footrest are made to rest a person's feet or body on, so they can become treading-impure.
שֶׁלִּפְנֵי הַמִּטָּה וְשֶׁלִּפְנֵי סוֹפְרִים, טְמֵאָה מִדְרָס.
The [stand] in front of the bed and the one in front of scribes — a footstool for climbing into bed, and the rest a scribe sets his feet on — can become treading-impure, for they are made to step or rest one's weight on.
Concepts here
1 note
שֶׁלִּפְנֵי הַמִּטָּה וְשֶׁלִּפְנֵי סוֹפְרִים
- Two stands are grouped here, both tamei (impure) midras: the footstool before the bed and the footrest before scribes.
- Both are made for a person to step on or rest his body on, which is what midras (treading-impurity) attaches to.
- Rambam frames the whole mishnah by the governing rule: whatever is made for sitting/resting on takes midras; whatever is a vessel not made for resting takes corpse-impurity; whatever bears no vessel-form at all is pure.
- So these two stands fall into the top grade together.
Bartenura · Rambam Commentary
3Side-table stand: corpse-impurity only
The stand of a side-table is not for sitting, but it still counts as a vessel, so it can become impure from a corpse.
וְשֶׁל דְּלֻפְקִי, טְמֵאָה טְמֵא מֵת.
And the [stand] of a side-table — a sideboard holding flasks and food to serve at the table — can become impure from a corpse. It is not for sitting, but it still counts as a vessel.
1 note
וְשֶׁל דְּלֻפְקִי, טְמֵאָה טְמֵא מֵת
- A dolfki is a wooden serving-stand that holds flasks, jugs, food and drink, from which one serves onto the dining table.
- Bartenura: the base before it is not for sitting on — but it does carry vessel-status (torat kli alav).
- So it does not take midras, but as a vessel it catches corpse-impurity and the other tum'ot.
- Tosafot Yom Tov (quoting Maharam): the base of the dolfki is not a seat but a place to set objects on — confirming it is a vessel-stand, not a seat.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
4Cabinet stand: pure from everything
The stand of a cabinet is no vessel, as its very shape shows, so it cannot become impure at all.
וְשֶׁל מִגְדָּל, טְהוֹרָה מִכְּלוּם.
And the [stand] of a cabinet — a wooden cupboard — cannot become impure at all. Its very shape shows it is no vessel.
1 note
וְשֶׁל מִגְדָּל, טְהוֹרָה מִכְּלוּם
- A migdal is a tall wooden storage cupboard or cabinet (Bartenura: a wooden storehouse).
- Tahor (pure) mikelum: Bartenura says it is not a vessel, and "its very form proves it" — a plain board-base that obviously serves no independent purpose.
- Rambam: anything that bears no vessel-form at all takes no tum'ah (impurity) whatsoever.
- This is the third, lowest grade — the not-a-vessel case.
Bartenura · Rambam Commentary
Summary
The sixth list sorts stands by what they are for. The footstool for climbing into bed and the rest a scribe sets his feet on are made to step or rest one's weight on, so both can become treading-impure. The stand of a side-table, a sideboard holding flasks and food to serve at the table, is not for sitting, but it still counts as a vessel, so it can become impure from a corpse. The stand of a cabinet, a wooden cupboard, cannot become impure at all: its very shape shows it is no vessel.