Avot 1:16אָבוֹתRabban Gamliel — escape from doubt
When in doubt, don't decide alone
The question
How do you keep yourself out of doubtful rulings?
A single unit: Rabban Gamliel's three sayings on avoiding doubt.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Get a teacher, escape doubt
Rabban Gamliel — Hillel's grandson — warns against ruling alone when unsure, and against tithing by estimate.
רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיָה אוֹמֵר, עֲשֵׂה לְךָ רַב, וְהִסְתַּלֵּק מִן הַסָּפֵק, וְאַל תַּרְבֶּה לְעַשֵּׂר אֹמָדוֹת:
Rabban Gamliel used to say: Make for yourself a teacher — when unsure how to rule, ask another rather than deciding alone — and remove yourself from doubt, and do not often tithe by estimate — a guess is never exact, and too little leaves some produce untithed.
2 notes
עֲשֵׂה לְךָ רַב וְהִסְתַּלֵּק מִן הַסָּפֵק
- This is not the same teaching as Yehoshua ben Perachyah's earlier "make for yourself a rebbi" (1:6).
- That was about learning Torah from a teacher. This is about ruling halachah.
- When a difficult case comes before you and you're not sure, don't decide on your own — bring it to your rebbi or to a peer.
- Rava is the model: when a complicated kashrut question came in, he would gather every butcher in town and rule together. "If we make a mistake, we share it."
Bartenura
וְאַל תַּרְבֶּה לְעַשֵּׂר אֹמָדוֹת
- Maaser (tithes) had to be separated from grain and produce in specific amounts before the rest could be eaten.
- Don't separate maaser by eyeballing it — "that pile looks about right."
- Two failure modes:
- If your estimate is too low, you ate from food that wasn't fully tithed (still tevel — forbidden).
- If your estimate is too high, the maaser portion now has untithed produce mixed in (still problematic in its own way).
- The principle behind the practice: in serious matters, don't rely on rough impressions. Measure.
Bartenura
Summary
Rabban Gamliel was Hillel's grandson and head of the Sanhedrin. His teaching takes "make for yourself a teacher" (1:6) from learning to ruling. When a case comes to you and you're not sure how to rule — get a teacher and a community involved, don't decide alone. And in matters where exactness counts (the example is tithing), don't substitute estimation for actual measurement. Underneath both lines is the same principle: in serious matters, the cost of being wrong is too high to lean on a shortcut.