Zavim 4:2זָבִיםThe list of sturdy fixtures

Knock on something solid and nothing moves

The question

Which sturdy fixtures can a zav knock without defiling what falls from them?

A single ruling listing sturdy fixtures that stay pure, with Rabbi Yosei adding the bathhouse beam.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Sturdy fixtures; Rabbi Yosei adds one

    If a man with a discharge knocks against any of these firm, fixed things, a loaf knocked off them is pure.

    הִקִּישׁ עַל הַמָּרִישׁ, עַל הַמַּלְבֵּן, עַל הַצִּנּוֹר, וְעַל הַדַּף, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא עָשׂוּי בַּחֲבָלִים, עַל הַתַּנּוּר, וְעַל הַיָּם, וְעַל אִצְטְרֻבָּל, וְעַל חֲמוֹר שֶׁל רֵחַיִם שֶׁל יָד, וְעַל סְאָה שֶׁל רֵחַיִם שֶׁל זֵיתִים, רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף עַל קוֹרַת הַבַּלָּנִין, טָהוֹר:

    If [the man with a discharge] knocked against the main beam, on which the roof-beams rest, the frame, beams set in the ground in a square, the gutter, the board, even though it is held by ropes, the oven, the flour bin, a wooden rim where the flour gathers as it is ground, the mill's base, the wooden ring the mill stands on, both fixed in place, the stand of a hand-mill, or the se'ah measure of an olive mill, a se'ah being a large measure, this one fixed in the ground — Rabbi Yosei says: also the bath attendants' beam, the beam the bathhouse keeper sits on — it is pure — a loaf knocked off any of these: they are firm, so his knock does not count as shifting it.

    Concepts here

    3 notes

    הַמָּרִישׁ

    • Bartenura: the marish is a great beam built into a large house, on which the ends of all the roof-beams rest, and it is laid across the pillars.
    • Being the structural anchor of the building, it is utterly immovable, so a zav's knock has no effect on it.

    Bartenura

    אַף עַל פִּי שֶׁהוּא עָשׂוּי בַּחֲבָלִים

    • Bartenura: the shelf is not set in the ground but tied with ropes, so its hold is not quite as strong.
    • Even so, it counts as a firm fixture, and a knock against it does not move whatever rests on it.

    Bartenura

    רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף עַל קוֹרַת הַבַּלָּנִין, טָהוֹר

    • Bartenura: with all these items, if the zav knocked and the terumah loaf fell from the force of the blow, it stays clean.
    • They are very strong or firmly fixed, so the knock is not reckoned as heset, the zav's defiling by motion.
    • Over the bath-keeper's beam the sages disagreed, and Rabbi Yosei adds it to the list of strong fixtures; but, Bartenura says, the halacha does not follow Rabbi Yosei.

    Bartenura

Summary

This mishnah goes on testing when a man with a discharge shifts what he knocks, with a list of firm, fixed things: the main beam on which the roof-beams rest, a frame of beams set in the ground, the gutter, a board held by ropes, the oven, the mill's flour bin and its base, the stand of a hand-mill, and the se'ah measure of an olive mill. In every case, if he knocks against it and a loaf of terumah falls, the loaf is pure: these are firm, so his knock does not count as shifting it. Rabbi Yosei adds the bath attendants' beam to the list.