Sanhedrin 1:4סַנְהֶדְרִיןTwenty-three judges — cases of life

Capital cases — and even animals

The question

Which capital cases need twenty-three judges, even when the defendant is an animal?

Capital cases by twenty-three, two animal cases with verses, a list of six killer beasts, then Rabbi Eliezer and Rabbi Akiva disagree.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Capital cases: twenty-three

    Capital cases are judged by a court of twenty-three.

    דִּינֵי נְפָשׁוֹת, בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה.

    Capital cases, which can end in a death sentence, are judged by twenty-three judges, a small Sanhedrin.

    Concepts here

    1 note

    דִּינֵי נְפָשׁוֹת

    • Dinei nefashot are capital cases — those that can carry a death sentence.
    • Unlike the three-judge money cases of the earlier mishnayot, these require a lesser Sanhedrin of twenty-three judges.

    Bartenura

  2. 2The animal in bestiality

    Animals in bestiality — one that lay with a woman and one a man lay with — are also tried by twenty-three, learned from two verses.

    הָרוֹבֵעַ וְהַנִּרְבָּע, בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה, שֶׁנֶאֱמַר וְהָרַגְתָּ אֶת הָאִשָּׁה וְאֶת הַבְּהֵמָה, וְאוֹמֵר וְאֶת הַבְּהֵמָה תַּהֲרֹגוּ.

    An animal that lay with [a woman], and one [a man] lay with, are judged by twenty-three, as it says: "And you shall kill the woman and the animal" (Vayikra 20:16) — the animal is tried as she is — and it says: "and the animal you shall kill" (Vayikra 20:15), of an animal with a man.

    1 note

    הָרוֹבֵעַ וְהַנִּרְבָּע

    • The roveia is an animal that copulated with a woman; the nirba is an animal a man copulated with — both are put to death.
    • The first verse, about the animal with a woman, juxtaposes the animal's killing to the woman's: just as she is judged by twenty-three, so is the animal.
    • The second verse teaches the same for the animal with a man, so both directions are covered.

    Bartenura

  3. 3The ox that killed

    An ox that killed a person and is to be stoned is tried by twenty-three, like its owner.

    שׁוֹר הַנִּסְקָל, בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה, שֶׁנֶּאֱמַר הַשּׁוֹר יִסָּקֵל וְגַם בְּעָלָיו יוּמָת, כְּמִיתַת בְּעָלִים כָּךְ מִיתַת הַשּׁוֹר.

    The ox that is stoned for killing a person is judged by twenty-three, as it says: "The ox shall be stoned, and its owner too shall be put to death" (Shemot 21:29): as the owner's death [is judged], so is the ox's death — both by twenty-three.

    1 note

    שׁוֹר הַנִּסְקָל

    • A shor ha-niskal is an ox condemned to stoning because it gored a person to death.
    • The verse ties the ox's fate to the owner's: 'so is the death of the owner, so is the death of the ox.'
    • Since the owner, in a capital case, would be tried by twenty-three, the ox is too.

    Bartenura

  4. 4Six wild killers

    Dangerous beasts that killed a person are likewise sentenced by twenty-three.

    הַזְּאֵב וְהָאֲרִי, הַדֹּב וְהַנָּמֵר וְהַבַּרְדְּלָס וְהַנָּחָשׁ, מִיתָתָן בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה.

    The wolf, the lion, the bear, the leopard, the cheetah, and the snake that killed a person — their death is decreed by twenty-three judges.

    1 note

    מִיתָתָן בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה

    • The first opinion holds that any of these dangerous animals that killed a person must be brought to a court of twenty-three to be condemned.
    • This list sets up the dispute in the next units about whether court is truly required.

    Bartenura

  5. 5Rabbi Eliezer: kill them first

    Rabbi Eliezer: whoever kills these beasts first has earned merit — no court needed.

    רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, כָּל הַקּוֹדֵם לְהָרְגָן, זָכָה.

    Rabbi Eliezer says: whoever kills them first, with no trial, has earned merit: he has rid the world of a danger.

    1 note

    כָּל הַקּוֹדֵם לְהָרְגָן זָכָה

    • Rabbi Eliezer holds that once such a beast has killed a person, there is no need to bring it to court at all.
    • Whoever kills it first has done a mitzvah, removing a danger from the world.

    Bartenura

  6. 6Rabbi Akiva: still twenty-three

    Rabbi Akiva: these beasts do need a court of twenty-three.

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, מִיתָתָן בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה.

    Rabbi Akiva says: their death is decreed by twenty-three judges.

    The picture
    The picture in words

    The first opinion says a wild beast that killed a person, or a snake, is put to death only by a court of twenty-three, while Rabbi Eliezer says whoever kills it first earns merit. Rabbi Akiva agrees about the beasts but not the snake, which anyone may kill. Bartenura explains that this is their only difference.

    1 note

    מִיתָתָן בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה

    • The Gemara explains the difference between the first opinion and Rabbi Akiva is the snake.
    • Rabbi Akiva agrees the wolf, lion, bear, leopard, and cheetah need a court of twenty-three.
    • But a snake may be killed by whoever reaches it first, since killing it simply removes a danger from the world.
    • The halacha follows Rabbi Akiva.

    Bartenura · Gemara

Summary

Now the mishnah moves up a tier: capital cases — anything that can end in a death sentence — require a small Sanhedrin of twenty-three judges. Strikingly, this extends even to animals. An animal used for bestiality, and an ox that gored a person to death, are each tried by twenty-three, learned from verses that tie the animal's death to the human's. Dangerous beasts that killed a person are debated: the first opinion and Rabbi Akiva require a court of twenty-three, while Rabbi Eliezer says whoever kills them first has earned merit.