Gittin 2:6גִּטִּיןWhen the agent's status changes
Competent at the start and at the finish
The question
What if an agent was unfit when given the get but fit when delivering it?
Five cases unfit at receipt, invalid; three fit at both ends, valid; then the general rule.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Unfit at receipt: invalid
If the agent was unfit when he received the bill of divorce and only became fit afterward, it is invalid.
קִבֵּל הַקָּטָן וְהִגְדִּיל, חֵרֵשׁ וְנִתְפַּקֵּחַ, סוּמָא וְנִתְפַּתֵּחַ, שׁוֹטֶה וְנִשְׁתַּפָּה, נָכְרִי וְנִתְגַּיֵּר, פָּסוּל.
A minor received it and grew up; a deaf-mute, and gained hearing; a blind man, and gained sight; a person without understanding, and gained understanding; a non-Jew, and converted — it is invalid, since he was unfit when he took it from the husband.
1 note
קִבֵּל הַקָּטָן וְהִגְדִּיל
- The case: he received the bill of divorce from the husband's hand while still a minor (or deaf, blind, insane, or gentile), and only afterward became fit, before delivering it to the wife.
- Because he was unfit at the moment he received it, he cannot serve as agent, and the bill of divorce is invalid.
- "Became sane" (nishtapeh), "gained hearing" (nitpakeach), "gained sight" (nitpateach), "converted" (nitgayer) — each marks the change from unfit to fit, which came too late.
Bartenura
2Fit at both ends: valid
But if he was fit when he received it, then became unfit, then fit again, it is valid.
אֲבָל פִּקֵּחַ וְנִתְחָרֵשׁ וְחָזַר וְנִתְפַּקֵּחַ, פָּתוּחַ וְנִסְתַּמֵּא וְחָזַר וְנִתְפַּתֵּחַ, שָׁפוּי וְנִשְׁתַּטָּה וְחָזַר וְנִשְׁתַּפָּה, כָּשֵׁר.
But one who could hear, became a deaf-mute, and could hear again; one who could see, became blind, and could see again; one of sound mind who lost his understanding and regained it — it is valid, since he was fit when he took it and when he handed it over.
1 note
פָּתוּחַ וְנִסְתַּמֵּא וְחָזַר וְנִתְפַּתֵּחַ
- Since he was fit when he received the bill of divorce, he can serve as agent even if he later lost that fitness for a time.
- In the sight case, even had he not regained his sight, he could still bring the bill of divorce, for he was able to say "it was written in my presence and signed in my presence" when he received it. The mishnah adds "and regained sight" only to match the parallel clause about insanity, where he must be sane at the moment of delivery.
- Note: anyone disqualified as a witness because of sin is also disqualified to bring a bill of divorce, since he is not trusted to make the declaration — unless the signatures on the bill of divorce are independently verified.
Bartenura
3Rule: aware at both ends
The rule: whoever has understanding at the start and at the end is fit, even if unfit in between.
זֶה הַכְּלָל, כָּל שֶׁתְּחִלָּתוֹ וְסוֹפוֹ בְדַעַת, כָּשֵׁר.
This is the rule: anyone who has understanding at the start and at the end — when he receives it and when he hands it over — is fit.
The picture The picture in words
What counts is the agent’s understanding at two moments, when he receives the bill of divorce and when he hands it over. If he lost it on the way, like one who went deaf and heard again, he is still fit. A minor who received it is not, even if he grew up.
1 note
כָּל שֶׁתְּחִלָּתוֹ וְסוֹפוֹ בְדַעַת
- The deciding moments are receiving the bill of divorce and delivering it: the agent must have awareness (da'at) at both.
- A lapse of incapacity in the interval does not disqualify, so long as he is competent at the start and at the finish.
- Tosafot Yom Tov, from the Gemara: the rule turns on awareness, not on full fitness. So a blind man who could see when he received the bill of divorce need not see at the end.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
Summary
This mishnah follows the agent whose status changes between receiving the bill of divorce and handing it over. If he was unfit when he received it — a minor, a deaf-mute, a blind man, a person without understanding, or a non-Jew — and became fit only afterward, it is invalid, since he was unfit when he took it from the husband. But one who was fit at the outset, lost that fitness for a time, and regained it is still a valid agent. The closing rule gathers it all: anyone who has understanding at the start and at the end is fit, even if there was an interval of incapacity between. What matters are the two anchor points — the moment of receiving and the moment of giving — not the stretch in between.