Principle
tik ve-chipuiתִּיק וְחִפּוּי
TEEK v'-khi-POO-ee
Case vs. covering
The distinction that decides the status of sheaths and casings (Keilim 16:8). An item made as a tik — a fitted case that the tool is placed inside and that holds it — is a true receptacle and is susceptible to tum'ah. An item made as a chipui — a covering laid over or wrapped around a tool's surface, holding nothing — is not a vessel and is pure, derived from the verse 'in which work is done' (Vayikra 11) which excludes the covering of vessels. A practical marker: a case the tool drops into from the top is a sheath, while one entered from the side is treated as a mere covering.
Where it comes up
1 mishnah