Principle

Seyagסְיָג

SEY-AG

Rabbinic fence around a Torah law

A protective rabbinic rule that sets a stricter limit than the Torah's own, so a person never comes close to breaking the actual law. The classic example is the Sages' "until midnight" cutoff for saying the evening Shema prayer — the Torah's own window runs until dawn, but the earlier rabbinic limit keeps a sleepy person from missing it altogether. "Make a fence around the Torah" (Avot 1:1).

Where it comes up

3 mishnayot

  1. Berakhot 1:1Evening Shema — the timingThis is the prototype of a rabbinic seyag: the Torah's deadline is dawn, but the Sages pull the rule back to midnight so a sleepy person doesn't drift past the real boundary.
  2. Avot 1:1The chain of transmissionThe Men of the Great Assembly's third charge, make a fence around the Torah, is the founding mandate for every protective rabbinic enactment.
  3. Avot 3:13Five fences — the tradition, tithes, vows, silenceRabbi Akiva calls the tradition of the text, its guarded spelling, a fence around the Torah, the same word seyag as Avot 1:1.