Principle

dibburדִּבּוּר

di-BUR

Forbidden weekday speech

Speaking of business or weekday affairs on Shabbat is forbidden ("ve-daber davar"); veiled hints are permitted.

Where it comes up

2 mishnayot

  1. Shabbat 23:1One who borrowsSaying "Lend me" is forbidden, though the borrowing itself is allowed: lending suggests a long loan, which the lender might write down.
  2. Shabbat 23:3Shabbat speech and post-Shabbat plansTelling a fellow outright to hire workers is forbidden weekday talk, for Yeshayahu 58:13 bars even speaking of one's affairs.