Principle
tamunטָמוּן
TA-MOON
Hidden items in a fire — exempt
Tamun means an item concealed inside something that a fire destroys — most classically vessels or valuables hidden within a stack of grain that burns. The Sages, expounding the verse on fire damage that lists only exposed things like standing grain, exempt the one who started the fire from paying for such hidden items, holding him liable only for what was visible. Rabbi Yehuda disagrees and obligates payment even for what was concealed. All agree, however, that one who burns a building pays for its contents, since a house is the normal place to keep one's belongings, so they are not considered hidden there.
Where it comes up
1 mishnah