Principle
nizakנִזָּק
ni-ZAK
The injured party
The nizak is the victim in a damage case — the party whose property or body was harmed and who comes to court to collect. The laws of Nezikin are framed around the relationship between the nizak and the mazik (the one who caused the damage): how much the nizak recovers, from which property, and who bears the burden of proving what happened. As the one seeking payment, the nizak is usually the claimant, on whom the burden of proof falls.
Where it comes up
3 mishnayot
- Bava Kamma 1:3Valued in money, before a court, on the word of witnessesHere the nizak — the injured party — is named as a partner in the payment math: the loss in the carcass's value falls on him, so the damager doesn't always cover the full theoretical amount.
- Bava Kamma 3:1The jug in the public domainThe passerby is now the nizak — the injured party — and the jug's owner must make him whole, because the jug left in the road was the careless act that caused the harm.
- Bava Kamma 3:11The pursuing ox and the claimant's burdenThe injured ox's owner is the nizak who comes to collect, and the basic rule of monetary claims places the burden on him: without proof his ox was hurt by the other, he recovers nothing.