Principle

nezekנֶזֶק

NE-zek

Payment for bodily damage

Nezek in a bodily-injury case: the payment for the permanent loss of value caused by maiming a person. It is assessed by imagining the victim sold as a slave in the market — appraising his worth before the injury and after, the difference being the damage owed. This is the largest and most basic of the five injury payments, and the one even an ox that gores a person must pay. It is distinct from nezek shalem, the full-damages a forewarned animal or a person owes for ruined property.

Where it comes up

1 mishnah

  1. Bava Kamma 8:1Damage, pain, medical costs, lost work, humiliationDamage here is the permanent bodily loss — the drop in a person's market value from losing an eye or a limb — the first and largest of the five payments.