Principle
chamishah devarimחֲמִשָּׁה דְבָרִים
cha-mi-SHA d'va-RIM
The five injury payments
Chamishah devarim — the 'five things,' the five distinct payments one who wounds another person must pay. They are nezek (the permanent loss of bodily value), tzaar (pain), ripui (medical costs), sheves (lost wages while laid up), and boshes (humiliation). Each is derived from its own verse and assessed by its own rule, so a single injury is broken into five separate claims. The five apply only when a human being does the wounding; an ox that gores pays only for the damage.
Where it comes up
2 mishnayot
- Bava Kamma 8:1Damage, pain, medical costs, lost work, humiliationThis mishnah is the source of the famous five injury-payments. When one Jew wounds another, the court does not assess a single lump sum but five distinct heads of damage, each with its own rule.
- Bava Kamma 8:2The stringency of a human wounderThe mishnah contrasts the human wounder, who owes all five payments, against an ox, which owes only one. The five-payment rule applies only when a person does the wounding.